A Divina Comédia é um clássico da poesia italiana, muitos amam e muitos nunca realmente tiveram coragem de adentrar os portões do Inferno ao lado de Dante e Virgílio. Hoje eu te convido a chegar ao Paraíso dessa leitura comigo. Vamos ler a Divina Comédia?
QUAL TRADUÇÃO?
Esse sempre é um assunto complicado quando falamos de Divina Comédia, você vai ouvir diversas opiniões diferentes sobre qual é a melhor tradução. Sinceramente para mim a melhor forma de ler esse livro é no original, mas como essa opção é limitada, nas próximas semanas teremos um vídeo mostrando um pouco mais das traduções, para que você possa escolher a sua.
ONDE COMPRAR?
Divina Comédia – Editora 34 (versão simples) | AMAZON – SUBMARINO
Divina Comédia – Editora Landmark (bilingue) | AMAZON – SUBMARINO
A Divina Comédia – Editora 34 (bilingue – 3 volumes) | AMAZON – SUBMARINO
LEITURA EM CONJUNTO:
O Projeto de Leitura vai começar oficialmente em DEZEMBRO. Mas já teremos alguns vídeos no canal em NOVEMBRO, vídeos especiais para preparar vocês para a leitura da obra, com especiais sobre tradução, Dante e a Itália da época de Dante. Então, preparei um cronograma para que vocês possam acompanhar esse projeto da melhor forma possível.
Você pode compartilhar sua leitura em seu site, blog, canal ou redes sociais. Utilize a sempre a hashtag #LendoDante para que possamos acompanhar e compartilhar nas redes sociais do Pausa Para um Café.
Para conhecer mais sobre a Divina Comédia:
Eu já gravei um podcast no Anticast com o Ivan Mizanzuk sobre a Divina Comédia, é um podcast de três horas onde conversamos MUITO sobre a Divina Comédia e é uma ótima forma de começar a leitura.
A Claire do canal Claire Scorzi também já fez um projeto de leitura da Divina Comédia que vocês podem conferir abaixo. Esse projeto da Claire começou em 2015 e está todo no youtube.
Também gravei há alguns anos o vídeo “O que você precisa saber antes de ler a Divina Comédia” onde falo um pouco mais sobre a Divina Comédia e Dante.
Projeto #LendoSandman que inspirou o #LendoDante
Espero que todos vocês nos acompanhem nessa jornada. Espero por vocês!
Aproveite para nos seguir nas redes sociais!
Facebook ? Instagram ? Twitter ? Tumblr ? Google + ? Pinterest ? Youtube ?Blogvin ? Flickr
Mulher, que trabalheira heim? Será que dou conta de acompanhar? Vou ver seus vídeos aqui e quando passar a agonia da semana de provas da faculdade vou ver se me animo a ler também! Boa sorte! <3
O projeto ainda está acontecendo? Não acho os vídeos dos cantos do purgatório 🙁
Acompanha o grupo Giovana 😉 https://www.facebook.com/groups/1678002189129790/
Eu precisei dar um pausa no projeto pra fazer um tratamento médico. Ele logo vai voltar.
Amei de paixão, vc é super competente!!!!!
A melhor tradução é a de Cristiano Martins, editora Itatiaia, Belo Horizonte MG. Poderia comentará?