[Resenha] MAUS: A história de um sobrevivente de Art Spiegelman | @CiaLetras

“Maus é a história de Vladek Spiegelman, judeu polonês que sobreviveu ao campo de concentração de Auschwitz, narrada por ele  próprio ao filho Art. O livro é considerado um clássico contemporâneo das histórias em quadrinhos. Foi publicado em duas partes, a primeira em 1986 e a segunda em 1991. No ano seguinte, Maus ganhou o prestigioso Prêmio Pulitzer de literatura. Nas tiras, os judeus são desenhados como ratos e os nazistas ganham feições de gatos; poloneses não judeus são porcos e americanos, cachorros. Esse recurso, aliado à ausência de cor dos quadrinhos, reflete o espírito do livro: trata-se de um relato incisivo e perturbador, que evidencia a brutalidade da catástrofe do Holocausto”.

Eu costumo achar que a maioria das sinopses não consegue exprimir exatamente o clima do livro, e muitas vezes nem mesmo  consegue ser fiel à história. Mas, em “MAUS: A história de um sobrevivente”, de Art Spiegelman o negócio muda de figura. Uma sinopse que junta “campo de concentração de Auschwitz”, “judeu” e “narrada por ele” é promessa de algo incrivelmente grande e marcante. “MAUS: A história de um sobrevivente” foi inteiramente realizada por Art Spiegelman, filho do judeu Vladek Spiegelman, que narrou como ele conseguiu sobreviver aos anos da 2ª Guerra Mundial, passando pelos campos de concentração de Auschwitz (Polônia) e Dachau (Alemanha).

Eu confesso que não sei bem o que falar sobre MAUS, pois é uma obra tão tocante, tão forte que eu não consegui ler em um dia, como costumo fazer com os quadrinhos que caem em minhas mãos. Não, esse foi diferente, eu lia capítulo por capítulo, pois a narrativa é tão triste, tão chocante, tão real, que mesmo sabendo desde pequena das atrocidades que foram cometidas nos campos de extermínio
contração contra judeus, homossexuais, negros e qualquer tipo de pessoa que o governo nazista não gostasse, ainda assim a humanidade fala mais alto e você fica prabaixo, se questionando de como um líder que poderia ter sido glorificado até hoje por ter reerguido a Alemanha após a 1ª Guerra, conseguiu conduzir uma série de atos tão atrozes, e pior, mobilizou uma nação em prol disso.

O que fica muito claro é que Vladek só viveu para narrar sua vida, pois era rico, não que tenha nascido rico, mas a família de sua esposa Anja (nome em polonês, lê-se Ânia) era muito abastada, e nos anos iniciais da guerra a família não sentiu tão fortemente o impacto sobre si por conseguir subornar todos que desejassem ser subornados em troca de comida. Quando Vladek e Anja vão para Auschwitz sua “estadia” não tem o final trágico que a esmagadora maioria teve (as câmaras de gás Zyklon B e os fornos) por eles terem dinheiro e por Vladek saber como tratar as pessoas. Em Dachau, nos últimos meses da guerra, as coisas pioraram, mas ainda assim o pai de Art não perdeu as esperanças e viveu para ver a derrota alemã.

Uma constante na leitura desse relato ilustrado (acho que é a melhor definição para essa obra) era aquela vontade, lá no fundo de chorar. Não só chorar de tristeza, mas de vergonha por as pessoas tratarem seres iguais de uma maneira tão humilhante e degradante, vontade de chorar por ver que existe muita gente má no mundo, que não tem remorso e nem sente absolutamente nada por tirar a vida de um igual. MAUS acima de tudo é uma lição. Todos, sem exceção, deveriam ler ao menos uma vez na vida, ter a experiência de ler o que um sobrevivente tem a dizer.

Quanto aos aspectos mais “técnicos”, os desenhos são bem simples, e isso não tira nem um pouquinho a genialidade de Art Spiegelman em ter utilizado antropomorfismo para desenvolver os personagens. Como a sinopse já diz, os judeus são retratados como ratos, os alemães como gatos, americanos como cães, ingleses como peixes, poloneses como porcos (o que pode ter sido o motivo do atraso no
lançamento da obra na Polônia) e franceses como sapos.

Além da narrativa do pai de Art, ele incluiu a luta dele com a personalidade de seu pai, que é o típico judeu caricato: ranzinza e  muquirana (em grande parte,resquícios do período de guerra).

Enfim, esse livro/história em quadrinho/relato/obra divina é fantástico e deve ser incluído o mais rápido possível na sua lista de desejos do Skoob e providenciada a leitura assim que possível. Se eu pudesse ficaria falando aqui por páginas e mais páginas, mas a chefa Anna ia brigar, então… Vamos à avaliação:

Título: MAUS: A história de um sobrevivente, de Art Spiegelman
Número de páginas: 296
Roteiro: 5
Arte: 5
Cores: 5 (P&B)
Edição: 5
Média: 5