Indicações de músicas italianas! | Le canzone italiani per sorridere il cuore

Uma das formas mais fáceis de estudar uma língua é ouvindo música. No começo do curso de italiano eu ouvia as músicas em italiano e não entendia nada. Hoje para mim, é como se a tradução fosse automática e eu estivesse ouvindo em português.

Então, depois de perguntar no twitter sobre qual seria o próximo post com a temática no blog, vocês acabaram escolhendo “música” e eu vou dar algumas indicações de cantores e bandas que eu ouço todo dia (sim, eu escuto todo santo dia).

1. I Cani!

I Cani é de Roma! Um projeto musical do músico Niccolò Contessa que tem algumas músicas com letras cheias de críticas e um estilo todo alternativo, como cantar com sacos de pão na cabeça.

2. Brunori Sas

Eu adoro o estilo do Dario. Acho as músicas dele tão calminhas e gostosinhas. É um pouco difícil entender o que ele fala no começo, mas depois você se acostuma.

3.  Tre Allegri Ragazzi Morti

Minha banda preferida! Adoro o ritimo, adoro o estilo, adoro as letras. Eles realmente moram no meu coração!

4. Sick Tamburro.

Eles são mais “revolts” e as músicas deles são mais agitadas e “pesadas”  (pelo menos as músicas antigas) para o estilo italiano, vale a pena escutar. Eu só escuto as músicas novas deles.

5. Lombroso

Lombroso não sai do meu Ipod, mas depois de um tempo você até começa achar que todas as músicas são meio iguais, elas seguem um mesmo ritmo padrão, é fofinho!

—

Uno dei modi più semplici di studiare una lingua è ascoltare la musica. All’inizio di corso di italiano ho ascoltato le canzoni in italiano e non capivo niente. Oggi per me, è come se la traduzione è automatica e stavo ascoltando in portoghese.

Poi, dopo aver chiesto su twitter su ciò che il prossimo post con il tema “Italia” sul blog, io vi darò qualche indicazione di cantanti e band che sento ogni giorno (sì, ascolto ogni singolo giorno).

1. I Cani!

I Cani è Roma! Un progetto musicale del musicista Niccolò Contessa ha alcune canzoni con testi pieni di critiche e di uno stile alternativo intero, come cantare con i sacchetti del pane in testa.

2. Brunori Sas

Mi piace lo stile di Dario.  E ‘un po’ difficile capire quello che dice all’inizio, ma dopo ci si abitua ad esso.

3. Tre Allegri Ragazzi Morti

La mia band preferita! Mi piace il ritmo, amo lo stile, i testi. In realtà vivono nel mio cuore!

4. Sick Tamburro.

Sono più “rivolte” e le loro canzoni sono più agitato e “pesante” (almeno le vecchie canzoni) allo stile italiano, è degno di essere ascoltato. Ho solo ascoltare le loro nuove canzoni.

5. Lombroso

Lombroso non si ottiene il mio Ipod, ma dopo un po ‘si comincia a pensare che tutte le canzoni sono tipo di parità, seguono lo stesso pattern ritmico, è carino!